|Sans serif font|
For more on typeface classification, see the "typeface" article.
The etymology of "serif" is obscure, but in any case almost as recent as the face. The oldest citations in the Oxford English Dictionary are 1841 for sans serif, which the OED gives as sanserif, and 1830 for serif. Indeed, the OED speculates that serif was a back formation from sanserif. On the other hand, Webster's Third New International Dictionary traces serif to the Dutch schreef meaning "stroke", and ultimately through German schreiben and Latin scribere, both also meaning "to write".
The OED's earliest citation for grotesque in this sense is 1875, giving "stone-letter" as a synonym. It would seem to mean "out of the ordinary" in this usage, as in art grotesque usually means "elaborately decorated". Other synonyms include Doric and Gothic.